Pošto je cela èeta napredovala samo nekoliko metara, lutrija je pošteno rešenje.
Já que a companhia toda avançou apenas alguns metros... a amostragem nesse caso é totalmente justa.
Pa, kako rekoh, ne oèekujem da kupite nešto na neviðeno, ali pošteno je pošteno.
Como digo, não espero que comprem sem ver, mas o justo é justo.
G. Lok, možemo da razgovaramo,...ali samo ako ne bude sve ono što vi mislite da je iskreno, veæ i ono što ja mislim da je pošteno.
Sr. Locke, poderemos ter uma conversa... se não falarmos só sobre o que acha sincero... mas também sobre o que eu considero honesto.
Što je pošteno, priznajem, ali ima li to veze s Laurom?
O que me faz me arrepiar, mas o que isto tem haver com a Laura?
Ako se ti slažeš, ja æu razmišljati i odluèiti što je pošteno prema meni.
Mas isto não é justo para você. Sim! Se não se importa, eu decido o que é justo para mim.
Za takvu suradnju, skidam nekoliko godina i to je pošteno.
Por esse tipo de colaboração, abato uns quantos anos e fica arrumado.
Cas misli da je pošteno što sam ovdje, a Dozer nije?
É justo para Cas que eu esteja aqui, e Dozer não?
Jako mi je žao, g-djo ali dobro je dobro a pošteno je pošteno.....a nešto mora da se obavi.
Eu sinto muito, dona... mas estou certo e com razão... e algo precisa ser feito.
Ovdje vodim dobar posao i nisam to stvorio... mozgajuæi o tome što je pošteno, a što nije.
Eu fiz um negócio honesto, e não forcei nada... pensando no lado bom e ruim das coisas.
Poprièajmo o tome što je pošteno.
Vamos falar sobre o que é justo.
Šta god mislite da je pošteno.
Me pague o que achar justo.
Izgubila si pošteno, i to je pošteno.
Foi uma derrota franca e justa. E inquestionável.
Drago mi je da smo se našli, Alison jer..... jedino je pošteno da budem iskren prema tebi.
Fico feliz por termos nos encontrado Alison, porque... Acho que é justo que eu seja totalmente honesto com você. A verdade é que...
Ali mislim da je pošteno istaæi da ja nisam dobra i poštena osoba.
Mas acho necessário esclarecer que eu não sou uma pessoa boa e decente.
Sve je pošteno u ljubavi i ratu a ovo je, Svetski Rat broj 3
Tudo é justo no amor e na guerra e esta é a Terceira Guerra Mundial.
Sve je pošteno u ljubavi i ratu
Tudo é justo no amor e na guerra.
Kaže, ne želi nešto što nije zaslužio, znaš, i što je pošteno, pošteno je.
Disse que não queria dinheiro em troca de nada. O que é certo, é certo.
Možeš zadržati svoje prijateljstvo, a Kevinu ne smeta toliko ideja da ja izlazim s njegovom mamom, tako da, sve je pošteno u ljubavi i ratu.
Vai pode ficar amigo dele. Kevin não está tão incomodado com a ideia, do meu namoro com sua mãe, é assim no amor e na guerra.
Dušo, svi ga mrzimo, ali šta je pošteno – pošteno je.
Mas eu o odeio. Querida, todos nós fazemos. Mas é justo é justo.
Pitam se koliko je pošteno doneti dete na ovakav svet.
Penso no que é trazer uma criança para este mundo.
Želim stvoriti kraljevstvo koje je pošteno i pravedno.
Quero construir um Reino justo e correto.
Rekli smo samo ono što je pošteno.
Dissemos apenas o que é justo.
Kao da me je pošteno šutnula mazga.
Como se uma mula tivesse me troteado.
Znaš, ovaj ekstazi je pošteno nabavljen iz Kolumbije.
Esses feijões são comércio equitativo diretamente da Colômbia.
Imaš govedinu s Rickom, da je pošteno.
Se tem uma rincha com o Rick, tudo bem.
Tata me je pošteno ispljuskao za veèerom.
Papai me colocou em uma saia justa no jantar.
Isplatimo je pošteno, i zadržaæemo njene klijente.
Oferecemos um valor justo e ficamos com os clientes dela.
Možda ovo ne znate, stoga smatram da je pošteno da vas obavijestim da štitite osumnjièenika za ubojstvo.
Podem não saber disto, então.... Considero justo informá-los que estão protegendo um suspeito de assassinato.
Zar je pošteno što policija neæe da traži kradljivca mog identiteta?
Mas é assim que funciona. É justo a polícia não procurar quem roubou minha identidade?
Ništa nije radila u njoj, pa mislim da je pošteno.
Ela não fazia nada aqui, então é justo.
Znam da me mrziš zbog onog što sam pokušao da ti uradim, i to je pošteno.
Entendo que me odeie pelo que tentei fazer com você, e isso é justo.
Mislim da je pošteno da se kaže da æe gospoða Berd da bude upoznata sa svim našim pokušajima da zasnujemo porodicu.
Acho justo dizer que a Sra. Baird saberá de qualquer tentativa de começarmos uma família.
Ja ne mislim da je pošteno da sam vikao na.
Não foi justo terem gritado comigo.
Parsa misli kako je pošteno da i mi dobijemo malo toga.
Parsa acha que é justo provarmos um pouco.
Teško da je pošteno da bi tvoj život trebalo da bude u opasnosti zbog tuðih nedela.
Não me parece justo que sua vida seja colocada em perigo pelo erro de terceiros.
Nisi u poziciji dijeliti savjete o tome što je pošteno, jesi li?
Não está em posição de dar lições sobre o que é justo, não?
Jebeno je pošteno da ti pucaš prvi!
É justo se você for primeiro!
Ne govorite mi šta je pošteno u mojoj sudnici!
Não me diga o que é justo no meu tribunal, sr. Whitting.
Doæi æe do pune procjene, ali je pošteno da vas upozorimo da u svjetlu onog što se desilo, vaša veza sa Kloi æe biti ogranièena.
Teremos que fazer uma análise completa, mas é justo avisá-la que em vista do que aconteceu, é bem possível que o seu contatocomChloeserárestringido.
Mislim da je pošteno, zar ne?
Eu acho que é justo, não?
I mislio je da je pošteno da trguje svojom slobodom sa tvojom.
E ele pensou que trocaria sua liberdade pela dele.
I mislim da je pošteno reći, već, da ima 47 ljudi u ovoj publici, u ovom momentu, koji ispoljavaju psihološke simptome o kojima ću danas da raspravljam.
Acho que já posso dizer que existem 47 pessoas nesta plateia, neste momento, que mostram sintomas psicológicos sobre os quais gostaria de falar hoje.
IM: Zavisi gde se nalazite i koja je veličina kuće u odnosu na površinu krova, ali je pošteno reći da mnoge kuće u SAD-u imaju dovoljno krovne površine da opskrbe sve potrebe kuće za energijom.
EM: Isso depende de onde esteja e qual o tamanho da casa em relação à área do teto, mas é justo afirmar que a maioria das casas nos Estados Unidos tem teto com área suficiente para cobrir todas as necessidades da casa.
I pretpostavljam da je pošteno da kažem da sa zainteresovana za pronalazak sebe (selfa).
E suponho que seja justo dizer que eu sou interessada na invenção do eu ou eus.
0.83364200592041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você. "O justo é o justo", não? 